Court-métrage, documentaire